sábado, 16 de julio de 2022

Nace en Fraga la Sala Aurora a iniciativa de la CNT/AIT local

 

El pasado sábado 9 de julio se inauguró la Sala Aurora en Fraga. Un acto sencillo que reunió a un grupo de afiliadxs y amigxs de la CNT/AIT. Comenzamos con una breve presentación y se dio paso a la lectura de un comunicado donde se explica los motivos de la iniciativa; la lectura corrió a cargo del secretario general del Sindicato de Fraga, Patricio Barquín, y de Rosa Arqué miembro del Comité Local,  se realizó en castellano y catalán, lengua materna de Fraga. 

El acto se amenizó con música, picoteo y una proyección de fotografías de la historia anarcosindicalista fragatina, desde los años treinta, del pasado siglo, hasta la actualidad.

 

Adjuntamos el comunicado y fotos del acto, podéis ver una grabación a través del facebook: 

https://www.facebook.com/watch/?v=455486392704973

 

CNT/AIT Federación Local de Fraga

 


Más info: http://bajocincalibertario.blogspot.com/2022/07/inauguracion-de-la-sala-aurora-un-nuevo.html





Comunicado:

 

Sala Aurora un espacio libre y social

 

La Sala Aurora nace en el seno de la CNT-AIT de Fraga por la necesidad, observada por la militancia, de crear un espacio libre y social, por ello, como espacio libre que es, se financia con las cuotas de la afiliación del Sindicato y con las aportaciones voluntarias de personas simpatizantes o afines.

La Sala Aurora es un espacio autogestionado que no recibe subvenciones de ninguna institución del Estado, ni partido político, ni estructura de poder que pudiera perturbar su normal funcionamiento. Por tanto, no debe dar explicaciones ni devolver favores, es libre para volar tan alto como un pájaro y para abrirse con la belleza de una flor.

Estamos pues, ante un espacio a pie de calle que no tiene ni más ni menos pretensiones que desarrollar una serie de actividades sociales, culturales y formativas, que ayuden a formar personas conscientes y libres que contribuyan a construir una sociedad justa, libre e igualitaria. Un lugar libre que nos acerque también a cuantas personas deseosas de contar con espacios de reflexión y sinceridad, que caminen a través del pensamiento crítico y radical que nos ayude a una transformación social,  (Radical es el pensamiento que va a la raíz de los problemas para tratar de solucionarlos. Nada que ver con esa perversión lingüística que han hecho políticos y medios de comunicación)

Es por tanto, La Sala Aurora, un espacio tan ambicioso como queramos entre todas las personas que la conformemos, sea.

¿Por qué este nombre?

Cuando en 1923 el general Primo de Rivera declara ilegal la CNT,  la militancia fragatina, en un golpe de audacia, decide crear un Ateneo Libertario llamado Sociedad Cultural Aurora, donde continuar con sus actividades.  De hecho “la Cultural” fue muy dinámica, contaba con grupo de teatro, escuela, una surtida biblioteca y una gran cantidad de actividades que incluían las famosas “jiras libertarias”. (Las jiras libertarias eran excursiones campestres de carácter cultural, reivindicativo y festivo, que servían tanto para la contemplación de la belleza de la naturaleza, los paseos por el campo, la contemplación de la arquitectura y el arte, como para la reivindicación, la propaganda y la fiesta.  Solían acompañarse de comidas y fiestas campestres que podían incluir representaciones teatrales o bailes)

Con el tiempo, llegó a crecer tanto la actividad de la Sociedad Cultural Aurora que vieron necesario comprar un solar y construir un local que la albergara.  Este solar estaba, y continúa estando, en la calle Afueras de Santa Quiteria, actual calle Alcázar de Toledo.

Sirva este apunte histórico para justificar nuestro pequeño homenaje a tamaña obra militante a la que no renunciamos. Porque, tal vez, empezamos despacito, con pasos pequeños, pero podemos tener tanta ambición como queramos.  Esperamos, por tanto, muchas personas que caminen a nuestro lado, que nos acompañen en esta aventura, en este recorrido que arranca con pies pequeños y pasos cortos, pero firmes y decididos.


Fraga, julio del 2022


CNT-AIT Federación Local de Fraga

 

 


 

Català:

 

Sala Aurora un espai lliure i social

 

La Sala Aurora neix a la CNT-AIT de Fraga per la necessitat, observada per la militància, de crear un espai lliure i social, per això, com a espai lliure que és, es finança amb les quotes de l'afiliació del Sindicat i amb les aportacions voluntàries de persones simpatitzants o afins.

La Sala Aurora és un espai autogestionat que no rep subvencions de cap institució de l'Estat, partit polític, ni estructura de poder que pogués pertorbar el seu normal funcionament. Per tant, no ha de donar explicacions ni retornar favors. És lliure per a volar tan alt com un moixó i per a obrir-se amb la bellesa d'una flor.

Estem dins d’un espai a peu de carrer que no té ni més ni menys pretensions que programar una sèrie d'activitats socials culturals i formatives, que ajuden a formar persones conscients i lliures que contribueixin  a construir una societat justa, lliure i igualitària. Un lloc lliure poblat de persones desitjoses de comptar amb espais de reflexió i sinceritat, que caminin a través del pensament crític i radical que ens ajudi a una transformació social. (Radical és el pensament que va a l'arrel dels problemes per a tractar de solucionar-los. Res a veure amb aquesta perversió lingüística que han fet polítics i mitjans de comunicació)

És per tant, La Sala Aurora, un espai tan ambiciós com vulguem entre totes les persones que la conformem, sigui.

La Sala Aurora també és un homenatge

Quan al 1923 el general Primo de Rivera va declarar il•legal la CNT, la militància fragatina, en un cop d'audàcia, va decidir crear un Ateneu Llibertari anomenat Societat Cultural Aurora, on continuar amb les seves activitats. De fet “la Cultural” va ser molt dinàmica, comptava amb grup de teatre, una escola, una bona  biblioteca i una gran quantitat d'activitats que incloïen les famoses “jiras llibertarias”. (Les “jiras libertarias” eren excursions campestres de caràcter cultural, reivindicatiu i festiu, que servien tant per a la contemplació de la bellesa de la naturalesa, els passejos pel camp, la contemplació de l'arquitectura i l'art, com per a la reivindicació, la propaganda i la festa. Solien acompanyar-se de menjars i festes campestres que podien incloure representacions teatrals o balls)

Amb el temps, va arribar a créixer tant l'activitat de la Societat Cultural Aurora que van veure necessari comprar un solar i construir un local que l'albergués. Eix  solar estava, i continua estant, al carrer Afores de Santa Quiteria, actual carrer Alcázar de Toledo.

Serveixi aquesta anotació històrica per a justificar el nostre petit homenatge a tan gran obra militant a la qual no renunciem. Perquè potser comencem a poc a poquet, amb passos petits, però podem tenir tanta ambició com vulguem. Esperem, per tant, moltes persones que caminin al nostre costat, que ens acompanyin en aquesta aventura, en aquest recorregut que arrenca amb peus petits i passos curts, però ferms i decidits.


Fraga, juliol del 2022


CNT-AIT Federació Local de Fraga

 


Fotografías inauguración de la Sala Aurora. Fraga 9 de julio del 2022:



















 






domingo, 3 de julio de 2022

Inauguración de la Sala Aurora, un nuevo espacio social en Fraga

 

El próximo sábado 9 de julio a las 20:00 horas en la calle San Quintín nº 9 de Fraga, procederemos a la inauguración de la Sala Aurora; en un acto público y libre, a la que invitamos a toda la clase trabajadora y personas interesadas.

A iniciativa de la CNT-AIT de Fraga, la Sala Aurora es un local a pie de calle que nace con la pretensión de desarrollar las actividades sociales, culturales y formativas propias del Sindicato. Pero también un lugar libre que nos acerque a cuantas personas y movimientos sociales, deseosos de contar con espacios de reflexión y sinceridad, que caminen a través del pensamiento crítico y trabajen en favor de la transformación social.

Fiel al sentir libertario, la Sala Aurora es un espacio autogestionado que no recibe subvenciones de ninguna institución del Estado, partido político, ni estructura de poder que pudiera perturbar su normal funcionamiento, se financia con las cuotas de la afiliación del Sindicato y con las aportaciones voluntarias de personas simpatizantes o afines.




Lo dissabte 9 de juliol, a les 20.00 hores, inaugurarem la Sala Aurora, al carrer, n. 9 St Quintin de Fraga. És un acte públic i lliure on tota la classe treballadora i totes les persones interessades hi estan convidades.

A iniciativa de la CNT-AIT de Fraga, la Sala Aurora és un local a peu de carrer que neix amb la pretensió de programar les activitats socials, culturals i formatives pròpies del Sindicat. Però també és un puesto lliure on podem ajuntar-nos persones i moviments socials que busquen espais de reflexió i sinceritat, que caminen a través del pensament crític i treballen en favor de la transformació social.

Fidel al pensament llibertari, la Sala Aurora és un espai autogestionat que no té subvencions de cap institució de l'Estat, partit polític, ni estructura de poder que pogués pertorbar el seu normal funcionament, es finança amb les quotes de l’ afiliació del Sindicat i amb les aportacions voluntàries de persones simpatitzants.